03.11.2021, 19:00-20:00

Babylon Berlin

Historische Hintergründe der Serie

Babylon Berlin

Contesto storico della serie

Berlin, im Frühjahr 1929: Eine Metropole in Aufruhr. Ökonomie und Kultur, Politik und Unterwelt - alles befindet sich in radikalem Wandel. Spekulation und Inflation zehren an den Grundfesten der immer noch jungen Weimarer Republik.

Gereon Rath, junger Kommissar aus Köln, wird nach Berlin versetzt, um den Kriminalfall eines von der Berliner Mafia geführten Pornorings zu lösen. Was auf den ersten Blick eine simple Erpressung zu sein scheint, entpuppt sich bald als Skandal, der Gereons Leben und das seiner engsten Vertrauten für immer verändern wird. Zusammen mit der Stenotypistin Charlotte Ritter und seinem Partner Bruno Wolter sieht sich Rath einem Dschungel aus Korruption, Drogen- und Waffenhandel gegenüber, der ihn in einen existentiellen Konflikt zwischen Loyalität und Wahrheitsfindung zwingt. Denn wer ist Freund, und wer ist Feind in dieser Geschichte?

BABYLON BERLIN ist die erste deutsche TV-Serie, die die politische Entwicklung der Weimarer Republik in allen Facetten und Gesellschaftsschichten erzählt. In dieser WALDI-Veranstaltung lernt ihr historische Hintergründe der Serie, um die Handlungsstränge zu verstehen und einen Einblick in das Berlin der „Goldenen Zwanziger“ zu bekommen.

Veranstaltung auf Deutsch und Italienisch.

Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Die Veranstaltung wird nicht aufgezeichnet.

Berlino, primavera 1929: una metropoli in subbuglio. Economia e cultura, politica e malavita - tutto è in uno stato di cambiamento radicale. La speculazione e l'inflazione corrodono le fondamenta della ancora giovane Repubblica di Weimar.
Gereon Rath, un giovane ispettore di Colonia, viene trasferito a Berlino per risolvere il caso criminale di un giro di pornografia gestito dalla mafia berlinese. Quello che a prima vista sembra essere un semplice caso di ricatto si rivela presto uno scandalo che cambierà per sempre la vita di Gereon e quella dei suoi più stretti confidenti. Insieme alla stenografa Charlotte Ritter e al suo partner Bruno Wolter, Rath affronta una giungla di corruzione, traffico di droga e armi che lo costringe a un conflitto esistenziale tra la lealtà e la ricerca della verità. Ma di chi ci si può fidare in tutto questo e di chi no?


BABYLON BERLIN è la prima serie televisiva tedesca a raccontare lo sviluppo politico della Repubblica di Weimar in tutte le sue sfaccettature e strati sociali. In questo evento WALDI scoprirete il contesto storico della seria per comprenderne a fondo la trama ed ottenere una panoramica di Berlino nei ruggenti anni '20.


L'evento si terrà in lingua italiana e tedesca.

Senza bisogno di registrazione.

L'evento non sarà registrato.